Marija je biblijsko ime, u izvornom hebrejskom jeziku Mirjam. U aramejskom jeziku ime se izgovara Mariam, pa jedno tumačenje kaže da dolazi od riječi mar(a) – gospođa, uzvišena ili prema staroegipatskoj riječi mry(t) – ona koju Bog ljubi. Imena koja imaju slično podrijetlo kao ime Marija su Marijana, Marijan, Mario, Mia i Maša.
Dmitar je muško ime grčkog porijekla nastalo od imena Dimitrije, a ono od imena Demetrios, u značenju – zemljin rod. Od ovog imena izvedeno je ime Mitar.