Ime Ema potiče od njemačkog Emma, što je skraćenica od Emengard, Emenhild i dr. U osnovi je starovisokonjemački irmin u značenju velik, sveobuhvatan. Drugi oblik ovog imena je Emma.
Janja je žensko ime nastalo od grčke riječi ioannikios što znači nosilac svete blagodati. Drugi oblici ovog imena su Jana i Janko.